Elisabeth Jackson, l'une des survivantes de l'éboulement, s'est entretenue avec CTV News vendredi à son domicile de Cochrane, en Alberta.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
Elle a expliqué que tout le monde était en train de se détendre et de profiter du paysage juste avant que les rochers ne commencent à tomber.
«Nous étions en train de bavarder quand j'ai entendu un craquement. On sait automatiquement que c'est un rocher, mais rien qu'au bruit, on savait qu'il était énorme.»
«J'ai regardé par-dessus mon épaule gauche et j'ai vu cette énorme plaque de roche qui semblait s'effondrer comme un immeuble de plusieurs étages.»
Mme Jackson a indiqué que lorsque la dalle a touché le sol, elle s'est brisée en morceaux.
À VOIR ÉGALEMENT | L'identité de l'une des victimes de l'éboulement de Banff a été dévoilée
«À partir de là, tout est devenu flou. Je me suis levée et j'ai couru. En voyant cela, j'ai su que je n'avais aucune chance de survivre, alors je me suis levée et j'ai couru.»
Les rochers se sont abattus sur Mme Jackson et son groupe de randonneurs, qui visitaient la région alors qu'ils venaient de Calgary.
Une femme âgée d'environ 70 ans a été tuée, son corps a été retrouvé peu après l'éboulement. Une deuxième victime a été retrouvée vendredi matin.
«Je ne savais pas combien de personnes avaient été blessées»
Mme Jackson dit qu'il y avait beaucoup de gens plus haut sur le sentier qu'elle.
«J'étais très inquiète pour ces personnes, mais dans un moment pareil, on ne peut aider personne. Le terrain était rocailleux et il fallait juste courir. »
Une fois sortie des rochers et du nuage de poussière, elle a dit s'être retournée et avoir vu toutes les personnes blessées.
«J'ai juste attrapé mon sac à dos et j'ai commencé à aider tout le monde du mieux que je pouvais. Je ne savais pas combien il y avait de blessés. Je ne savais pas si tout le monde était là. Je ne savais rien.»
En remontant, Mme Jackson a indiqué avoir vu un homme couvert de sang qui marmonnait et gémissait de douleur.
Plus haut, elle a décrit d'autres scènes horribles.
«J'ai vu une femme coincée entre des rochers, quelqu'un qui ne réagissait pas sur un rocher, et c'était la panique totale, les gens essayaient de les aider.»
Selon les autorités, trois autres randonneurs ont été gravement blessés sur place et ont dû être transportés par hélicoptère à l'hôpital. Ces personnes sont désormais dans un état stable.
Mme Jackson dit que le choc de la situation s'est fait sentir, en particulier le fait qu'elle se trouvait à quelques mètres seulement de l'endroit où quelqu'un a perdu la vie, alors qu'elle rentrait chez elle en voiture.
«J'ai failli mourir», dit-elle. «Il faut du temps pour vraiment réaliser.»
Elle remercie tous les sauveteurs qui sont venus aider et tous les randonneurs qui sont restés pour apporter leur aide autant que possible.
«Même s'ils n'avaient pas de trousse de premiers secours, ils ont apporté un soutien moral aux personnes blessées.»
Il y a eu quelques embrassades et des mots échangés entre toutes les personnes présentes.
«J'espère vraiment qu'ils prendront soin d'eux-mêmes. Ce n'était pas facile à vivre : profiter de la journée et voir une telle chose se produire.»